Stacks Image 3409
Stacks Image 3406
Stacks Image 3373
Stacks Image 3415


History is like a relay race. You know the relay race? If each person ran individually, the winner would get the prize alone, but in a relay, even if the first person ran and came back, the baton must be handed over to the next person in order for the run to be valid, and the next person must receive it and run with it. If not, it does not matter how much you are ahead of others. That is important. History, like a relay race, has the first, second, third, and fourth person, but they are one.

~ Ham Sok Hon, Speech on March 1, 1987 at Bongwon Church

역사라는 릴레이 경주와 같다, 말입니다. 릴레이 경주라는 있지 않아요? 사람씩 제가끔 나가 뛰면 일등을 사람이 상을 받아도 혼자 받지만, 릴레이라는 사람이 뛰고 돌아와도 반드시 바통을 다음 사람에게 넘겨 줘야 효력이 있고, 다음 사람이 뛰어도 이걸 받아 가지고 뛰어야지 받지 못했으면 아무리 앞서가야 소용이 없어요. 그거 중요한 거예요. 역사라는 것도 릴레이 경주 모양으로 사람, 둘째 사람, 셋째 사람, 넷째 사람 있지만 그것이 하나다, 옛날에 고구려 시대, 고려 시대 무슨 시대 있지만 그것이 하나의 일이라는 겁니다.

~ 함석헌, 1987 3 1 봉원교회 연설